Posted
Filed under Application
|| English || 中文 || view 12470 ||

우리나라 국립 국어원 (2004년 11월에 국립 국어 연구원에서 국립 국어원으로 명칭 변경)이 1999년에 국가 표준이라고 할 수 있는 "표준 국어 대사전"을 발간했다. 이를 두산 동아 에서 2001에 CD로 만들어 발간했다. 그때나 지금이나 버전은 1.0이지만 많은 문제 중에 가장 심각한 것은 Windows XP에서 품사 등을 비롯한 몇몇 글꼴(약물)이 나타나지 않았다는 것이다. 물론 XP가 이 제품보다 나중에 나왔다는 명분이 있었지만 몇 개월도 아니고 몇 년 동안 이 제품을 거의 방치해 두었었다.

[이 문제에 대한 국립 연구원의 게시판 답변 자료(2004/11/04)]=====
안녕하십니까? 국립국어연구원입니다.

표준국어대사전 CD에서는 각종 특수 기호(약물이라고도 함: 품사 표시, 영역 표시 등)를 표시하기 위하여 KoreanDic.ttf라는 별도의 글자체를 만들어 사용하고 있습니다. 그런데 이 글자체는 표준 코드에 들어 있는 글자들을 표시해 주는 것이 아니라 사용자 정의 영역에 임의로 들어가 있는 글자들을 표시해 주는 작용을 합니다.

그런데 마이크로소프트 한글 윈도 버전이 2000으로 바뀌면서부터 이러한 사용자 정의 영역에 있는 글자체를 다루는 방식이 달라졌고 특히 최근 바이러스 증가로 인한 보안 패치의 증가로 인해 이전에는 문제가 없던 윈도나 인터넷 익스플로러의 많은 기능들이 사용할 수 없게 되는 경우가 많습니다. 대표적인 예로는 최근에 나온 마이크로소프트의 윈도 XP 서비스팩 2를 들 수 있습니다. 이 안에는 많은 수의 보안 패치가 포함되어 있어 기존 프로그램이 제대로 작동할 수 없는 문제가 발생하고 있습니다. 프로그램을 정상적으로 사용하려면 보안 패치에서 사용할 수 없게 만든 기능을 피하여 프로그램을 다시 작성해야만 정상적인 운용이 가능합니다.

표준국어대사전 CD도 마찬가지로 예전에는 KoreanDic.ttf라는 파일을 윈도에서 잘 보여줄 수 있었으나 윈도 2000이상의 시스템에서 이 기능을 방해하는 보안 패치가 생김으로써 이 글자체에서 보여 주는 특수 문자들이 나오지 않게 되었습니다. 그러다보니 윈도 2000이상의 시스템 중에서 보안 패치를 하지 않은 시스템은 특수 문자가 정상적으로 나오고 보안 패치를 한 시스템은 특수 문자가 나오지 않는 문제가 발생하게 되었습니다. 이 문제를 해결하려면 KoreanDic.ttf라는 글자체 파일을 트루타입이라는 방식으로 다시 만들어야 합니다. 이 문제는 현재 제작사와 협의하고 있는 중입니다. 사용에 불편을 드려 죄송합니다.
=================================

제작 업체인 두산 동아에 문의해도 별 해결책이 없었는데 드디어 이 문제를 해결한 글꼴 파일이 제공되었다.(2005년 8월 8일에 국립 국어원 공지 사항에 게시된 것을 뒤늦게 발견했다.)

수정된 글꼴 파일을 다운로드 한 후 [제어판] > [글꼴]에 복사하면 알아서 등록이 되고 안 보이던 글자들이 보이게 된다.

글꼴 다운로드
  ◐ 관련 글 ◑   ◐ 100일간 인기 글 ◑
 
Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


RSS 2.0 feed
ATOM 1.0 feed
Tag , , , ,
Response
You can track responses via RSS / ATOM feed
RSS 2.0 feed
ATOM 1.0 feed