Posted
Filed under Q
|| English || 中文 || view 8910 ||

워낙 유명한 캐릭터인 배트맨(Batman)을 주인공으로 한 "다크나이트(The Dark Knight)"라는 최근 영화가 있다. 배트맨이라는 주인공 이름을 제목에 사용하지 않은 것도 이야깃거리가 되었지만 사실 다크 나이트는 배트맨의 또 다른 이름이다. 그런데 이외로 영화 제목인 "다크나이트"를 "Dark Night"로 알고 있는 사람들이 있다. 충분히 그럴 수도 있다고 본다. 요즘 영어 영화 제목을 한글로 바꾸는 일처럼 쉬운 일이 없으니까.

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(영어 버전)

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(영어 버전)

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(한글 버전)

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(한글 버전)

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(중국어 버전)

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(중국어 버전)

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(중국어 버전{홍콩 등지 개봉 영화])

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(중국어 버전{홍콩 등지 개봉 영화])

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(일어 버전)

영화 다크나이트(The Dark Knight) 포스터(일어 버전)



User image
"Q " 분류의 다른 글
[어느 신문 사설] 미국에서 할 때는 영어 공부 열심히 하라더니 일본에서 하니 치졸하단다  (0)2008/12/06  
금메달을 땄는데 왜 신성하고 좋은 국방의 의무를 박탈해버릴까? 배로 늘려야지  (7)2009/08/12  
나쁜 운전자: 새치기 > 질질이 > 무깜빡이  (0)2009/02/26  
교통 사정 좋은 한산한 곳에 이동식 단속 카메라를 걸어놓는 이유  (0)2009/04/22  
왼팔을 창밖으로 내민 채로 운전하면  (3)2010/06/13  
  ◐ 관련 글 ◑   ◐ 100일간 인기 글 ◑
 
Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


RSS 2.0 feed
ATOM 1.0 feed
Tag , , , , , , , ,
Response
You can track responses via RSS / ATOM feed
RSS 2.0 feed
ATOM 1.0 feed