Posted
Filed under 정보 통신 용어의 표기
|| English || 中文 || view 9367 ||

IT 분야와 관련해 자주 쓰이는 고유 명사 중에 "스탠퍼드 대학교(Stanford University)"가 있다. 정식 명칭은 "The Leland Stanford Junior University"이며, 그냥 스탠퍼드라고도 한다. 설립자의 이름을 딴 것이다.

인터넷의 아버지라고 하는 빈트 서프(Vinton Cerf)가 이 학교 출신이고, 구글 창업자인 래리 페이지와 세르게이 브린, 야후 창업자인 제리 양과 데이비드 필로, 휴렛 팩커드 창업자인 윌리엄 휴렛(William Hewlett), 데이비드 팩커드(David Packard)뿐만 아니라, 나이키의 창업자인 필립 나이트, 시스코 시스템즈의 레너드 보색, 샌드라 러너와 썬 마이크로시스템즈주1의 앤디 벡톨샤임, 비노드 코슬러, 스콧 맥닐리가 모두 이 학교 출신이다. 이쪽 분야의 주요 업적을 이룬 유명 인사들이 수두룩하다.

[위키백과(2010. 11. 2.)] 스탠퍼드 유명한 졸업생

우리나라에서는 요즘 "타블로 학력 위조 사건"으로 이 학교가 언론에 자주 등장하고 있다. 해당 연예인이 진짜 이 학교 출신인지 논란이 되고 있어서다.

오늘(9월 29일) SBS 8시 뉴스에도 관련 보도가 하나 있었다. 앵커가 보도하는 화면에 "스탠포드 졸업생 맞다"라는 자막과 함께 졸업 여부에 대한 설명이 있었다.

[외래어 표기] 스탠퍼드와 스탠포드

그런데 "스탠포드 졸업생"이 맞는지는 모르겠으나, "스탠퍼드"가 맞다.

우리나라 국립 국어원 의 표준 국어 대사전에는 이 고유 명사가 표제어로 올라와 있지는 않지만 다음과 같이 세 개의 표제어 뜻풀이에 나와 있다.

  • 국제 산업 회의: 미국 스탠퍼드 연구소 따위의 주최로 열리는 서방 국가의 지도적 사업가들의 회의.
  • 옵타콘(OPTACON): 인쇄된 문자를 점자 형식으로 변환하여 맹인이 손끝으로 감지하여 읽을 수 있도록 하는 기계. 미국의 스탠퍼드(Stanford) 대학에서 처음 개발하여 1972년에 미국에서 상품화하였다.
  • 초음파 현미경: 초음파를 이용하여 물체를 관찰하는 현미경. 빛 대신에 10만 kHz 이상 고진동수의 초음파를 가느다란 빔상(beam狀)으로 시료(試料)에 투사하고, 그 초음파를 전기 신호로 바꾸어 브라운관 위에 상(像)으로 비추게 한다. 1973년에 미국의 스탠퍼드 대학에서 처음 만들었다.

이것 갖고 또 다른 학교라고 주장하는 사람이 있을 지도 모르겠다.

참고로 한 포털의 뉴스 사이트에서 "스탠포드"로 검색해 보니 많은 언론사에서 이와 같이 표기하고 있었다. 언제부터 표기법이 바뀌었을 수도 있다. 바뀌었으면 확인 후 수정 예정.

[외래어 표기] 스탠퍼드와 스탠포드


  1. Sun Microsystems의 Sun은 원래 Stanford University Network를 줄인 말이라고 한다. [Back]
"정보 통신 용어의 표기 " 분류의 다른 글
[용어 표기] 데스크톱과 데스크탑  (0)2006/02/05  
Maxthon의 한글 표기  (2)2009/07/07  
[용어 표기] "Mark Zuckerberg"는 "마크 저커버그"  (0)2012/05/22  
[용어 표기] 슈퍼컴퓨터와 수퍼컴퓨터  (0)2008/04/04  
[용어 표기] 앱과 어플  (2)2010/10/01  
  ◐ 관련 글 ◑   ◐ 100일간 인기 글 ◑
 
Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


RSS 2.0 feed
ATOM 1.0 feed
Tag , , , , ,
Response
You can track responses via RSS / ATOM feed
RSS 2.0 feed
ATOM 1.0 feed
fgdfg

애플 스티브 잡스는 스탠퍼드 출신이 아니고 리드대학 중퇴입니다.

Pak Chulwoo (박철우)

맞습니다. 수정했습니다. 위키백과(위키피디아 한국어)를 인용하면서 확인이 되지 않았습니다. 참고: 스티브 잡스(Steven Paul Jobs, 1955~) 이력, 2007. 12. 4. - http://cantips.com/622