PC에 설치해 놓고 사용하면 괜찮은 사전 프로그램 중에 야후! 미니라는 것이 있다. 빨간 펜 모양의 아담한 아이콘을 바탕 화면에 띄워 놓고 이 아이콘을 마우스로 잡고 설명이 필요한 단어 위에 놓으면 그 옆에 바로 결과를 보여주는 아주 좋은 프로그램이다.
야후! 미니 홈페이지로 가기 
온라인에 연결되어 있어야만 사용할 수 있는 이 프로그램은 원래 업데이트가 자동으로 이루어진다. 수동으로 하고 싶었지만 강제로 자동 업데이트되기 때문에 그대로 두었다. 그런데 최근 홈페이지를 방문해 보니 3.0버전이 나와 있었다. 자동으로 판 올림이 되지 않았던 것인데, 시스템을 시작할 때 자동으로 시작하게 해놓지 않은 다른 곳에서 확인해보니 거기서는 자동 업데이트가 작동되었다.
아무튼, 이번 버전에서 가장 큰 특징은 빨간 펜의 기능이 조금 달라졌다는 것이다. 기존에는 빨간 펜이 알아서 일정 영역에 밑줄을 긋고 해당 단어의 뜻을 찾아주었으나, 이번에는 이 기능과 함께 사용자가 빨간 펜으로 직접 원하는 만큼 밑줄을 그을 수 있게 되었다. 설정 항목에서 선택할 수 있다.
그리고 이것은 예전 버전부터 있던 문제인데 인식하는 단어의 위치를 제대로 잡아내지 못할 때가 있다.
위 그림에서와같이 마우스 커서는 한참 아래 단어를 가리키고 있는데 엉뚱한 지점의 단어가 번역되어 나온다. 위 그림의 기능은 빨간 펜으로 인식하는 것이 아니라 마우스 커서를 댄 곳의 단어가 바로 번역되는 “툴팁 사전” 기능이다.
페이지마다 잘 되다가 안 되다가 하는 것 같은데 빨간 펜을 떨어뜨리는 지점도 대충 이런 오차를 감안해서 적절하게 선택해야 한다.
몇몇 사소한 아쉬움과 함께 개선되었으면 하는 문제 중 하나이다.
그래도 적극 추천하는 프로그램이다. 지속적으로 개선되고 유지되었으면 좋겠다.
"Application" 분류의 다른 글
| [Outlook 2007] 돈이 좀 들어도 아웃룩에서 SMS 보내고 받기 (0) | 2007/11/18 |
| [The KMPlayer] 단축 메뉴가 평소와 다르게 보일 때 (0) | 2009/09/17 |
| [PHP] Windows에서 5.2.5로 업그레이드하면 웹 브라우저에서 빈 페이지나 오류가... (0) | 2008/02/19 |
| [Audacity] 카세트테이프의 녹음 내용을 MP3로 바꾸기 (1) | 2007/08/17 |
| 내가 기본 웹 브라우저로 쓰는 Maxthon Browser 2.5.10 베타 2 버전 출시(11월 10일) (0) | 2009/11/10 |
 이 저작물은
크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다. |
Trackback
Trackback Address: http://pakcw.cafe24.com/trackback/1064
/followontumblr.png)
Comments