CaN (Computer & Network) Tips

야후! 코리아에서 테스크톱에 바로 설치해 사용할 수 있는 사전 프로그램의 베타 버전을 발표했다. 이름이 야후! 미니 사전 으로 사용 방법이나 반응 속도가 기존의 다른 프로그램보다 나은 것으로 보인다. 물론 공짜이기도 하고. 예전에 필자가 소개했던 구굴의 툴바를 사용하거나 Click Babylon과 같은 플러그인을 사용하는 것은 인터넷 탐색기나 Maxthon과 같은 특정 웹 브라우저에서만 가능하고 뜻을 보여주는 단어와 내용의 범위가 상당히 제한적이다. 또 한글과컴퓨터의 한컴 사전은 내용도 많고 기타 Windows용 프로그램에서 다 사용이 가능하지만 시스템 자원을 많이 차지하고 마우스를 갖다대는 모든 단어를 찾아주기 때문에 불필요한 검색이 수시로 진행되는 셈이다.

야후! 미니 사전을 해당 홈페이지에서 다운로드를 하면 선택의 여지가 없이 바로 설치된다.(다소 억지스러운 설치 방법이다.) 설치가 완료되면 화면에 빨간 "미니펜"이 떠있게되고 뜻을 알고 싶은 단어가 있으면 마우스로 이 펜을 그 단어 위로 끌어다놓으면 자동적으로 빨간 밑줄이 그어지면서 그 뜻이 적당한 크기의 창에 나타나게 된다. 이 창은 닫기([X]) 버튼을 눌러 없애도 미니펜을 작동시키면 자동으로 나타난다. 창의 크기와 위치는 조정이 가능하다.

활용 가능 사전은 영한, 한영, 영영, 백과, 국어사전 등이고 비교적 방대한 분량의 자료가 있어 유용하게 사용할 수 있다. 또 인터넷 탐색기뿐만 아니라 텍스트를 읽어낼 수 있는 기타 프로그램에서도 사용 가능하다.

자세한 사용 방법은 해당 홈페이지를 참고한다.

참고로 해당 홈페이지의 제품 설명이나 도움말 등에 "잉글리쉬", "프리젠테이션" 등 잘못된 외래어 표기법을 사용하고 있는데 다른 것도 아니고 말을 다루는 사전 기능인 만큼 꼭 고쳐져야 할 것으로 보인다.