애플(Apple)의 아이팟 터치(iPod Touch)에 설치해 사용할 수 있는 영어사전(영영, 영한, 한영 등)은 상당히 많다. 아직까지 딱 이거다 하는 것이 없지만, 몇 가지를 비교해 보기도 했다.
이 중 WeDict Pro가 기존 1.4에서 1.5로 업데이트되었는데 인터페이스 자체가 달라졌다.
왼쪽은 1.4이고, 오른쪽은 1.5이다.
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
WeDict Pro 1.5
"iPod Touch, iPhone, iPad" 분류의 다른 글
|
'영어사전'에 해당되는 글 5건
- 2009/04/29 [iPod Touch] 사전 프로그램 WeDict 1.4 대 1.5 (2)
- 2009/04/18 [iPod Touch 영어사전 비교] Blog(블로그)와 Wiki(위키)를 찾아볼까? (1)
- 2009/02/13 Wikipedia를 영어사전으로 사용하기 위해 구글을 이용해 자작한 검색 사이트 개시
- 2007/12/04 [howjsay.com] 온라인 영어 발음 사전
- 2007/11/28 [Visual Dictionary Online] 이 물건의 이 부분은 영어로 뭐지?
[iPod Touch] 사전 프로그램 WeDict 1.4 대 1.5
iPod Touch, iPhone, iPad
2009/04/29 16:21
|| English || view 8085 || Tweet
| 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다. |
트랙백 주소 :: http://pakcw.cafe24.com/trackback/1149
[iPod Touch 영어사전 비교] Blog(블로그)와 Wiki(위키)를 찾아볼까?
PDA
2009/04/18 16:03
|| English || view 6668 || Tweet
애플(Apple)의 아이팟 터치(iPod Touch)에 설치해 사용할 수 있는 영어사전(영영, 영한, 한영 등)은 상당히 많다. 아직까지 딱 이거다 하는 것이 없지만, 몇 가지를 비교해 보기로 했다. 사용자 편의성, 학습 보조, 인터페이스, 속도, 수록 어휘, 기능성 등 많은 평가 항목이 있겠지만. 이번에는 단순하게 비교적 최신 용어라고 할 수 있는 "blog"와 "wiki"가 있는지, 있다면 설명은 어떤지를 보기로 했다.
확인해 본 사전은 아래와 같다.
 |
Touch Dict 1.2 $1.99 |
 |
 |
WeDict Pro (WordNet 2.0) 1.4 $5.99 | |
 |
WordWeb Audio English Dictionay 1.3 $7.99 | |
 |
Dictionary.com - Dictionary & Thesaurus 1.0 Free | |
 |
넥서스 영한사전 2.1 $16.99 |
Touch Dict
blog와 wiki 둘 다 없다. 당연한 것인지도 모르지만, 한영사전에도 없다.
 |  |
WeDict Pro
blog는 있다. 명사로만 설명되어 있다. 따라서 blogging과 같은 단어의 형성 경위 등은 사전으로 확인할 수 없다.
| |
| |
WWAudio
둘 다 나와 있다. blog는 동사로도 설명되어 있다. 두 단어의 음성 발음도 지원한다. 이 사전에는 휴대 전화를 뜻하는 "cellphone"도 음성 발음과 함께 설명되어 있으며, 휴대 전화로 전화를 건다는 뜻의 "cell phone"도 예문과 함께 나와 있다. 즉, cell과 phone이 붙어 있으면 명사로, 떨어져 있으면 동사로 사용된다는 것을 명확하게 확인할 수 있다.
 |  |
 |  |
Dictionary
없다. 둘 다.
 |  |
English-Korean Dictionary_Nexus
둘 다 없는데다가 비슷한 단어를 보여주는 것도 아니고 무시무시한 error 돌출 메시지를 보여준다. 다른 단어를 입력하라고 하면서 Please도 안 하네.
 |  |
 |  |
"PDA" 분류의 다른 글
|
|
| 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다. |
TAG dictionary,
dictionary.com,
iPhone,
iPod Touch,
Nexus,
Touch Dict,
TouchDict,
WeDict,
WeDict Pro,
WeDictPro,
WordWeb Audio English Dictionary,
WWAudio,
넥서스,
사전,
아이팟 터치,
아이폰,
영어사전
트랙백 주소 :: http://pakcw.cafe24.com/trackback/1131
-
Subject: 아이팟터치 무료 영어 사전
Tracked from iPod Art 2009/04/27 01:00 삭제Dictionary.com-Dictionary & Theasaurus 카테고리: 사전 셀러: Dictionary.com 버전: 1.0 가격: 무료 (프리웨어) 용량: 35.6 MB 사양: 펌웨어 2.2 이상의 아이팟터치와 아이폰 아이튠즈 App 스토어 다운로드 개발자 웹사이트 프로그램 지원 페이지 사전, 유의어와 반의어 그리고 그날의 단어를 보여줌 275,000 이상의 정의 80,000 이상의 동의어 알파벳순의 정리 비슷한 철자법과 오디오 발음 지원..
Wikipedia를 영어사전으로 사용하기 위해 구글을 이용해 자작한 검색 사이트 개시
Internet
2009/02/13 00:31
|| English || view 3993 || Tweet
온라인 백과사전인 위키피디아(Wikipedia)는 영어뿐만 아니라 전 세계 다양한 언어로 서비스되고 있다. 그래서 많은 항목에 보면 다른 언어로 설명된 내용을 볼 수 있는 링크가 달려 있다. 경우에 따라서는 설명 본문에 여러 나라 언어가 직접 입력되기도 한다. 이 덕분에 일반적인 한영, 영한사전에서는 찾아볼 수 없는 단어들을 발견하게 되기도 한다. 특히, 전문 용어, 신조어, 고유 명사(인명, 지명) 등에 대해서는 참조할 만한 가치가 높다.
예를 들어, 훈민정음(訓民正音)을 영어로 표현하고자 하거나, 이명박(李明博)을 영어로 표기하려고 네이버 사전 
을 검색해 보자.
그렇다고 일반 검색 엔진을 사용하면 한글과 영어를 대조해서 찾기도 어렵고, 단어와 관련된 설명 등을 파악하기가 쉽지 않다. 그래서 앞서 밝힌 바와 같이 위키피디아를 참조하면 좋은데, 영어 사이트 찾고, 한글 사이트 찾고 하기가 여간 불편한 일이 아니다. 그리고 영문 페이지에 한글 링크가, 한글 페이지가 영문 링크가 있다는 보장을 할 수 없다.
이런 점을 감안하여 한글 위키피디아와 영문 위키피디아를 동시에 검색하는 페이지를 만들었다. 이전에 만들었던 멀티위키 사이트는 위키피디아를 직접 검색하는 방식이었으나 이번에 만든 것은 구글(Google) 을 이용한 것이며, 한영, 영한 변환(번역)에 도움을 주는 것이 큰 목적이다.
을 이용한 것이며, 한영, 영한 변환(번역)에 도움을 주는 것이 큰 목적이다.본 블로그 오른쪽에 있는 사이드바의 link 항목에도 연결해 두었다.
입력 상자에 한글이나 영어로 찾는 단어를 입력한 후 [Search] 단추를 클릭하거나 자판의 [Enter] 키를 누르면 동시에 네 개의 검색 결과가 나타난다. 각 페이지를 상호 참조하면 된다.
참고로 전라북도 고창의 선운사는 한글 위키피디아에는 항목이 없지만, 영문 위키피이아 에는 있다. 이런 종류의 자료는 각 언어별 사이트에서 알아서 찾아낸다는 것이 여간 번거로운 일이 아니다.
에는 있다. 이런 종류의 자료는 각 언어별 사이트에서 알아서 찾아낸다는 것이 여간 번거로운 일이 아니다.
영한, 한영 번역이나 전문 용어 등을 참고해야 할 때 유용할 것으로 생각된다.
"Internet" 분류의 다른 글
|
|
| 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다. |
TAG ENKO Wiki Search,
Naver 사전,
Wikipedia,
네이버 사전,
사전,
선운사,
영어사전,
영한사전,
위키피디아,
이명박,
주택 담보 대출,
한영사전,
훈민정음
트랙백 주소 :: http://pakcw.cafe24.com/trackback/1049
댓글을 달아 주세요.
요즘 들고 다니는 전자 사전이나 온라인 웹 사전들은 각 단어 풀이에 발음을 들려주는 기능이 포함되어 있는 경우가 많다. 그래서 발음 기호만을 볼 때보다 확실하게 해당 단어의 발음을 이해할 수 있게 해준다. 그래도 음성 발음이 제공되는 단어가 제한적이어서 발음을 들을 수 없는 단어들도 많다. 그래서 필요한 경우 "발음" 전용 사전을 구비하게 된다. 이런 사전들은 보통 단어 풀이는 싣지 않고 발음 기호만 보여주기 때문에 특이한 단어들의 발음도 찾아볼 수 있게 해준다. 그 중 "Cambridge English Pronouncing Dictionary" 같은 사전은 별도의 CD로 음성을 들을 수 있는 프로그램도 같이 넣어주기 때문에 무척 편리하다.
이런 비슷한 기능을 하는 사이트로 howjsay.com이 있다. 원하는 단어를 입력하면 해당 단어의 발음을 들려주고 알파벳 순서로 그 단어 앞 뒤의 여러 단어 목록도 보여준다. 검색한 단어 위에 마우스 커서를 갖다대면 바로 발음이 나온다. 찾는 단어가 없으면 유사한 단어를 일단 보여준다.
수록된 단어는 위의 CEPD보다는 적어 보인다. 나름대로 필요할 때에 요긴하게 쓸 수 있을 것으로 보인다.
이런 비슷한 기능을 하는 사이트로 howjsay.com
이 있다. 원하는 단어를 입력하면 해당 단어의 발음을 들려주고 알파벳 순서로 그 단어 앞 뒤의 여러 단어 목록도 보여준다. 검색한 단어 위에 마우스 커서를 갖다대면 바로 발음이 나온다. 찾는 단어가 없으면 유사한 단어를 일단 보여준다."Internet" 분류의 다른 글
|
|
| 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다. |
트랙백 주소 :: http://pakcw.cafe24.com/trackback/623
댓글을 달아 주세요.
[Visual Dictionary Online] 이 물건의 이 부분은 영어로 뭐지?
Internet
2007/11/28 20:40
|| English || view 2906 || Tweet
영어사전으로 유명한 Merriam-Webster의 Visual Dictionary Online 은 이미지에서 각 부분의 명칭을 보여주는 온라인 영어사전이다.
"Internet" 분류의 다른 글
|
|
| 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다. |
댓글을 달아 주세요.
확연히 좋아진 것 같지는 않구..
여전히 뭔가 한 12% 정도 부족해 보이는 인터페이스로 옆그레이드한 느낌이네요.
아예 깔끔하게 나가는 것도 괜찮을 것 같은데 말이죠^^
글 잘 보았습니다.
아ㅡㅡ사전기능어떻게넣죠