"영어사전"에 해당되는 글 5건

  1. 2009/04/29 [iPod Touch] 사전 프로그램 WeDict 1.4 대 1.5 (2)
  2. 2009/04/18 [iPod Touch 영어사전 비교] Blog(블로그)와 Wiki(위키)를 찾아볼까? (1)
  3. 2009/02/13 Wikipedia를 영어사전으로 사용하기 위해 구글을 이용해 자작한 검색 사이트 개시
  4. 2007/12/04 [howjsay.com] 온라인 영어 발음 사전
  5. 2007/11/28 [Visual Dictionary Online] 이 물건의 이 부분은 영어로 뭐지?

[iPod Touch] 사전 프로그램 WeDict 1.4 대 1.5

2009/04/29 16:21
Posted in " PDA " || English [ 1 ] [ 2 ] || 누적 조회: / 오늘: / 어제:



애플(Apple)의 아이팟 터치(iPod Touch)에 설치해 사용할 수 있는 영어사전(영영, 영한, 한영 등)은 상당히 많다. 아직까지 딱 이거다 하는 것이 없지만, 몇 가지를 비교해 보기도 했다.

이 중 WeDict Pro가 기존 1.4에서 1.5로 업데이트되었는데 인터페이스 자체가 달라졌다.

왼쪽은 1.4이고, 오른쪽은 1.5이다.

사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지
WeDict Pro 1.5

WeDict Pro 1.5

"PDA" 분류의 다른 글

[iPod Touch 지도] 무선 AP가 같다고 모두 같은 지점을 찍어주는 것은 아니군요 (0)2009/05/01
[S2U2 v1.40(12월 29일)] 아이폰(iPhone) 스타일의 PDA폰 화면 잠금 프로그램 (0)2008/12/29
[Softick Card Export for Windows Mobile] PDA(폰)을 이동식 디스크로 사용하기 (0)2008/07/03
[S2U2 v1.41(1월 14일)] 아이폰(iPhone) 스타일의 PDA폰 화면 잠금 프로그램 (0)2009/01/15
[BM-500] 외장 메모리 8GB 인식 성공 (3)2008/08/31
관련 글
오늘 인기 글
30일간 인기 글


Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


TAG , , , , , , , ,
Trackback, Comments ( 2 )

[iPod Touch 영어사전 비교] Blog(블로그)와 Wiki(위키)를 찾아볼까?

2009/04/18 16:03
Posted in " PDA " || English [ 1 ] [ 2 ] || 누적 조회: / 오늘: / 어제:



애플(Apple)의 아이팟 터치(iPod Touch)에 설치해 사용할 수 있는 영어사전(영영, 영한, 한영 등)은 상당히 많다. 아직까지 딱 이거다 하는 것이 없지만, 몇 가지를 비교해 보기로 했다. 사용자 편의성, 학습 보조, 인터페이스, 속도, 수록 어휘, 기능성 등 많은 평가 항목이 있겠지만. 이번에는 단순하게 비교적 최신 용어라고 할 수 있는 "blog"와 "wiki"가 있는지, 있다면 설명은 어떤지를 보기로 했다.

확인해 본 사전은 아래와 같다.

사용자 삽입 이미지
 Touch Dict
1.2
$1.99
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
 WeDict Pro (WordNet 2.0)
1.4
$5.99
사용자 삽입 이미지
 WordWeb Audio English Dictionay
1.3
$7.99
사용자 삽입 이미지
 Dictionary.com - Dictionary & Thesaurus
1.0
Free
사용자 삽입 이미지
 넥서스 영한사전
2.1
$16.99

Touch Dict

blog와 wiki 둘 다 없다. 당연한 것인지도 모르지만, 한영사전에도 없다.

Touch Dict
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지

WeDict Pro

blog는 있다. 명사로만 설명되어 있다. 따라서 blogging과 같은 단어의 형성 경위 등은 사전으로 확인할 수 없다.

사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지

WWAudio

둘 다 나와 있다. blog는 동사로도 설명되어 있다. 두 단어의 음성 발음도 지원한다. 이 사전에는 휴대 전화를 뜻하는 "cellphone"도 음성 발음과 함께 설명되어 있으며, 휴대 전화로 전화를 건다는 뜻의 "cell phone"도 예문과 함께 나와 있다. 즉, cell과 phone이 붙어 있으면 명사로, 떨어져 있으면 동사로 사용된다는 것을 명확하게 확인할 수 있다.

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지


Dictionary

없다. 둘 다.

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지


English-Korean Dictionary_Nexus

둘 다 없는데다가 비슷한 단어를 보여주는 것도 아니고 무시무시한 error 돌출 메시지를 보여준다. 다른 단어를 입력하라고 하면서 Please도 안 하네.

사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지

"PDA" 분류의 다른 글

[S2U2 v1.61(3월 28일)] 아이폰(iPhone) 스타일의 PDA폰 화면 잠금 프로그램 (0)2009/03/29
[iPod Touch] 내가 재밌게 즐기는 게임 세 가지 (2)2009/05/17
[Xilisoft Mobile Phone Manager] PC 대수에 상관없이 PDA폰의 데이터 동기화를 위... (1)2009/01/28
[S2U2 v0.83] 아이폰(iPhone) 스타일의 PDA 화면 잠금 프로그램: Slide2Answer 기... (0)2007/11/15
[PDA] 손끝으로 다루는 최강 MP3/WMA 플레이어 S2P v0.55 출시(10월 25일) (0)2008/10/27
관련 글
오늘 인기 글
30일간 인기 글


Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


TAG , , , , , , , , , , , , , , , ,
Trackback ( 1 ) , Comment ( 1 )

Wikipedia를 영어사전으로 사용하기 위해 구글을 이용해 자작한 검색 사이트 개시

2009/02/13 00:31
Posted in " Internet " || English [ 1 ] [ 2 ] || 누적 조회: / 오늘: / 어제:



온라인 백과사전인 위키피디아(Wikipedia)는 영어뿐만 아니라 전 세계 다양한 언어로 서비스되고 있다. 그래서 많은 항목에 보면 다른 언어로 설명된 내용을 볼 수 있는 링크가 달려 있다. 경우에 따라서는 설명 본문에 여러 나라 언어가 직접 입력되기도 한다. 이 덕분에 일반적인 한영, 영한사전에서는 찾아볼 수 없는 단어들을 발견하게 되기도 한다. 특히, 전문 용어, 신조어, 고유 명사(인명, 지명) 등에 대해서는 참조할 만한 가치가 높다.

예를 들어, 훈민정음(訓民正音)을 영어로 표현하고자 하거나, 이명박(李明博)을 영어로 표기하려고 네이버 사전 을 검색해 보자.

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

그렇다고 일반 검색 엔진을 사용하면 한글과 영어를 대조해서 찾기도 어렵고, 단어와 관련된 설명 등을 파악하기가 쉽지 않다. 그래서 앞서 밝힌 바와 같이 위키피디아를 참조하면 좋은데, 영어 사이트 찾고, 한글 사이트 찾고 하기가 여간 불편한 일이 아니다. 그리고 영문 페이지에 한글 링크가, 한글 페이지가 영문 링크가 있다는 보장을 할 수 없다.

이런 점을 감안하여 한글 위키피디아와 영문 위키피디아를 동시에 검색하는 페이지를 만들었다. 이전에 만들었던 멀티위키 사이트는 위키피디아를 직접 검색하는 방식이었으나 이번에 만든 것은 구글(Google) 을 이용한 것이며, 한영, 영한 변환(번역)에 도움을 주는 것이 큰 목적이다.


본 블로그 오른쪽에 있는 사이드바의 link 항목에도 연결해 두었다.

사용자 삽입 이미지

입력 상자에 한글이나 영어로 찾는 단어를 입력한 후 [Search] 단추를 클릭하거나 자판의 [Enter] 키를 누르면 동시에 네 개의 검색 결과가 나타난다. 각 페이지를 상호 참조하면 된다.

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

참고로 전라북도 고창의 선운사는 한글 위키피디아에는 항목이 없지만, 영문 위키피이아 에는 있다. 이런 종류의 자료는 각 언어별 사이트에서 알아서 찾아낸다는 것이 여간 번거로운 일이 아니다.

사용자 삽입 이미지

영한, 한영 번역이나 전문 용어 등을 참고해야 할 때 유용할 것으로 생각된다.

"Internet" 분류의 다른 글

[NAVER LAB 언어 변환기] 발음은 대충 아는데 철자(스펠링)를 모를 때 (1)2008/02/02
연구(Research)를 업(業)으로 하는 이들에게 꼭 필요한 웹 도구 25가지 (0)2008/07/27
한글날을 기념하는 네이버, 다음, 파란의 로고 (0)2008/10/09
[Maxthon] 사이드바 플러그인 OneDic 1.0 (0)2005/07/25
[영문 표기 사전] 우리 회사, 학교, 동네 이름은 영어로 어떻게 쓸까? (0)2007/05/22
관련 글
오늘 인기 글
30일간 인기 글


Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


TAG , , , , , , , , , , , ,
Trackback, Comment.

[howjsay.com] 온라인 영어 발음 사전

2007/12/04 11:30
Posted in " Internet " || English [ 1 ] [ 2 ] || 누적 조회: / 오늘: / 어제:



요즘 들고 다니는 전자 사전이나 온라인 웹 사전들은 각 단어 풀이에 발음을 들려주는 기능이 포함되어 있는 경우가 많다. 그래서 발음 기호만을 볼 때보다 확실하게 해당 단어의 발음을 이해할 수 있게 해준다. 그래도 음성 발음이 제공되는 단어가 제한적이어서 발음을 들을 수 없는 단어들도 많다. 그래서 필요한 경우 "발음" 전용 사전을 구비하게 된다. 이런 사전들은 보통 단어 풀이는 싣지 않고 발음 기호만 보여주기 때문에 특이한 단어들의 발음도 찾아볼 수 있게 해준다. 그 중 "Cambridge English Pronouncing Dictionary" 같은 사전은 별도의 CD로 음성을 들을 수 있는 프로그램도 같이 넣어주기 때문에 무척 편리하다.

이런 비슷한 기능을 하는 사이트로 howjsay.com 이 있다. 원하는 단어를 입력하면 해당 단어의 발음을 들려주고 알파벳 순서로 그 단어 앞 뒤의 여러 단어 목록도 보여준다. 검색한 단어 위에 마우스 커서를 갖다대면 바로 발음이 나온다. 찾는 단어가 없으면 유사한 단어를 일단 보여준다.

User inserted image
수록된 단어는 위의 CEPD보다는 적어 보인다. 나름대로 필요할 때에 요긴하게 쓸 수 있을 것으로 보인다.



"Internet" 분류의 다른 글

[Wiredness] 웹에서 그래픽 편집하기 (0)2007/07/05
책 본문까지 검색하는 서비스에 "엠파스 책" 추가 (0)2007/08/31
[Thumbstacks.com] 온라인으로 프레젠테이션 파일을 만들고 공유하기 (0)2007/05/30
[backupURL] 웹 페이지를 오늘 그대로의 모습으로 저장해 두기 (2)2009/02/24
[Password Checker] 내가 쓰는 암호(password)의 강도 확인하기 (0)2007/06/30
관련 글
오늘 인기 글
30일간 인기 글


Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


TAG , , , , , ,
Trackback, Comment.

[Visual Dictionary Online] 이 물건의 이 부분은 영어로 뭐지?

2007/11/28 20:40
Posted in " Internet " || English [ 1 ] [ 2 ] || 누적 조회: / 오늘: / 어제:



영어사전으로 유명한 Merriam-Webster의 Visual Dictionary Online 은 이미지에서 각 부분의 명칭을 보여주는 온라인 영어사전이다.

User inserted image
알고 있는 사물이나 물건 등의 이름으로 우선 검색한 후 관련된 이미지에서 세부 명칭을 찾아가면 된다. 해당 단어의 간략한 설명을 볼 수 있으며, 발음도 확인할 수 있다.



"Internet" 분류의 다른 글

[FLV Downloader] UCC 동영상을 내 PC로 다운로드하는 사이트(한글 메뉴 번역 완료) (3)2007/07/23
[Gmail] GMail Drive shell extension 1.0.9 (0)2005/12/08
[Mygazines] 책 원문은 구글 도서 검색에서, 잡지 원문은 Mygazines에서 공짜로 본다 (0)2008/08/23
한글날을 맞아 표준 국어 대사전이 개편되기는 했는데 (0)2008/10/09
내 블로그는 얼마 짜리? 현재 $11,290.80 (0)2007/10/20
관련 글
오늘 인기 글
30일간 인기 글


Creative Commons License 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자 표시-비영리-변경 금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.


TAG , , ,
Trackback, Comment.
prev
next
1