CaN (Computer & Network) Tips

받아쓰기 앱인 Dragon Dictation(iTunes Preview 페이지 )은 한국어 입력이 잘 된다는 점에서 아주 좋다. iOS 5에 음성 입력이 들어간다는 이야기가 있었는데 이 기능을 제공한 회사가 Dragon Dictation을 개발한 Nuance 라고 해서 가능성에 대한 기대가 컸다.

별로 어려운 일도 아닐 것 같은데 이번 iOS 5에서 음성 입력이 빠져 꼭 필요하다면 예전에 사용하던 이 앱을 그냥 사용할 수 밖에 없게 되었다.

이 앱은 사용자 말한 내용을 그대로 받아써 텍스트를 구성해 준다. 이렇게 나온 결과는 문자나 트위터, 페이스북, 이메일 등으로 바로 보낼 수 있는데 조금 부족하기는 하지만 그런대로 쓸만하다.

여기에서는 이렇게 음성으로 문장을 구성할 때 필요한 문장 부호 등 기타 필요한 요소를 입력하는 방법을 소개한다.

예를 들어, "너 누구니"라고 말한 다음 "?(물음표)"를 기호로 입력하는 방법이다. 이때에는 "너 누구니 물음표"처럼 녹음하면 된다. "물음표" 앞뒤로 살짝 뜸을 들인다.

이런 방식으로 사용할 수 있는 명령어는 아래와 같다. 앞에 있는 것은 말하는 내용이다. 

 

- 마침표: .

- 물음표: ?

- 느낌표: !

- 콜론: :

- 세미콜론: ;

- 별표 또는 애스테리스크: * 

- 쉼표 또는 콤마: ,

- 앤드 표시 또는 앰퍼샌드:&

- 캐럿: ^

- 물결표: ~

- 하이픈 또는 빼기 또는 마이너스: -

- 더하기 또는 플러스: +

- 곱하기표: ×

- 나누기표: ÷

- 줄임표: ...

- 가운데점: ·

- 밑줄: _

- 세로줄: |

- 등호 또는 이퀄 사인: =

- 골뱅이: @

- 우물정자: #

- 작은따옴표 또는 작은따옴표 열기 또는 작은따옴표 닫기: '

- 큰따옴표 또는 큰따옴표 열기 또는 큰따옴표 닫기: "

- 슬래시: /

- 괄호 열기 또는 소괄호 열기: (

- 괄호 닫기 또는 소괄호 닫기: )

- 중괄호 열기: {

- 중괄호 닫기: }

- 대괄호 열기: [

- 대괄호 닫기: ]

- 퍼센트 또는 퍼센트 표시: %

- 달러: $

- 웃는 이모티콘: ^^

- 난처한 이모티콘: ^^;

- 들여쓰기: 탭키

- 새 줄: 엔터키 한 번

- 새 단락: 엔터키 두 번

 

명령어 잎뒤로 잠깐 뜸을 들이는 것이 좋다. 그렇지 않으면 그냥 입력하는 문장 내용으로 처리한다. 외래어의 경우 영어처럼 발음하지 않아도 된다. 그냥 편하게 하면 된다.

한글로는 정확한 매뉴얼이 없어 이 정도가 내가 발견한 것이며, 더 발견되면 추가 예정.

 

 

아래아한글(한/글)이나 MS Word 같은 워드 프로세서뿐만 아니라 요즘에는 글을 작성하는 웬만한 프로그램에는 맞춤법(철자)이나 문법을 점검하는 기능이 들어 있다. 정말 제대로 된 글을 쓰는 것이 쉽지 않은 상황에서 이러한 도구들은 큰 도움을 준다. 하지만, 일반적으로 이렇게 내장되어 사용하는 맞춤법 관련 기능은 우리가 흔히 이야기하는 오타 점검 정도의 기능 이외에 더 큰 효용을 얻기가 어려운 것이 사실이다.

이런 상황에서 우리글의 경우 부산 대학교 정보 컴퓨터 공학부 인공 지능 연구실 과 나라인포테크 가 공동으로 제공하고 있는 온라인 한국어 맞춤법/문법 검사기 는 정말 전문가가 교정을 본 것 같은 훌륭한 결과를 보여주는 최고의 온라인 서비스 중 하나이다. 그래도 사람이 하는 것보다 아쉬운 점은 있지만, 주변에 이만한 전문가를 찾기 어려운 실정에서 큰 도움이 된다.

그래서 문서를 작성하거나 이미 작성된 글을 읽을 때 해당 검사를 하고 싶으면 이 사이트에 들어가 원하는 부분을 복사해 붙여 넣고 사용한다. 매번 이 과정이 귀찮아서 이를 자동으로 하는 프로그램을 내가 직접 만들어 공개한 적이 있다.

이후 2010년 8월 19일 자로 새롭게 향상된 검사 기능을 사용할 수 있도록 이 프로그램을 수정한 1.5 버전을 만들었고, 접속 경로 등을 수정하여 1.6 버전을 만들기도 했다. 이번에 비교적 큰 변화가 있었는데 이를 반영하여 새로 2.0 버전을 만들었다.

816KB짜리 단일 실행 파일이다. 그냥 받아서 실행만 시키면 된다. 별도의 설치 과정은 없다.

워드 프로세서나 웹 브라우저 등 아무 프로그램에서 검사를 원하는 부분을 선택한 다음, 단축키로 [Ctrl]+[Shift]+[K]를 눌러준다. 그렇게 하면 기본으로 설정된 웹 브라우저에 검사 결과 화면이 나타난다. 웹 브라우저가 실행 중이 아니라면 저절로 실행된다. 

그냥 편의상 만든 것이라 단축키도 변경할 수 없고, 시작 프로그램에 자동으로 들어가지도 않는다. 필요하다면 시작 프로그램에 넣는 것은 직접 해야 한다. 

가끔 검사 결과에 “오류가 발견되지 않았다.”라는 메시지가 나올 수 있는데, 정말 오류가 없거나 검사할 부분이 제대로 넘어가지 않아서 그런 것이다. 이때는 단축키를 다시 실행해 본다.

이전 글에서 PC에서 Android(안드로이드) 운영 체제 를 설치해 사용할 수 있는 Android SDK 를 소개했다. 대부분의 외산 솔루션이 그렇듯이 이 Android도 한글 키보드는 기본으로 제공하지 않는다. 그래서 한글을 입력하려면 따로 키보드 애플리케이션을 설치해 사용해야 한다.

몇 가지 개발되어 사용되는 것들이 있지만, 최신 버전이어서 그러는 것인지 작동이 되지 않는 것들이 있는데 그 중 작동되는 하나를 소개한다.

이 애플리케이션을 다음 위치에서 확장자가 apk인 설치 파일(com_example_android_softkeyboard.apk)을 내려받는다.

http://www.kandroid.org/board/board.php?board=AndroidApp&page=4&command=body&no=89

이 파일을 Android SDK 폴더에 있는 tools 폴더로 이동 또는 복사한다.

Android 가상 장치가 실행되어 있는 상태에서 tools 폴더를 명령 창으로 열고 다음과 같은 설치 명령을 입력하고 실행한다.

adb install com_example_android_softkeyboard

성공했다는 메시지가 나오면 가상 장치의 설정 메뉴로 들어가 "언어 및 키보드 설정"에서 "Syllable Keyboard" 항목을 체크한다.


그 다음 웹 브라우저의 입력 창와 같이 키보드 사용이 가능한 곳으로 가서 키보드를 나타나게 한 다음 키보드 좌측 하단의 [?123] 또는 [ABC]와 같은 입력 모드 전환 단추를 길게 누른다. 이렇게 하면 아래 그림과 같은 키보드 설정 창이 나타난다.


여기에서 두 번째 [입력 방법]을 선택하고, 다시 [Syllable Keyboard]를 선택한다.


이 과정을 마치면 아래와 같이 한글 자음을 입력할 수 있는 키보드로 변환된다.


입력 방법이 조금 번거롭지만 그런대로 쓸만하다. 다른 한글 키보드 애플리케이션들은 자체 문제인지 설정 문제인지 아직 실행이 되지는 않지만, 확인이 필요하기는 하다.

원천적으로 운영 체제에서 바로 지원하는 일이 급선무이기는 하다.

아래아한글(한/글)이나 MS Word 같은 워드 프로세서뿐만 아니라 요즘에는 글을 작성하는 웬만한 프로그램에는 맞춤법(철자)이나 문법을 점검하는 기능이 들어 있다. 정말 제대로 된 글을 쓰는 것이 쉽지 않은 상황에서 이러한 도구들은 큰 도움을 준다. 하지만, 일반적으로 이렇게 내장되어 사용하는 맞춤법 관련 기능은 우리가 흔히 이야기하는 오타 점검 정도의 기능 이외에 더 큰 효용을 얻기가 어려운 것이 사실이다.

이런 상황에서 우리글의 경우 부산 대학교 정보 컴퓨터 공학부 인공 지능 연구실 과 나라인포테크 가 공동으로 제공하고 있는 온라인 한국어 맞춤법/문법 검사기 는 정말 전문가가 교정을 본 것 같은 훌륭한 결과를 보여주는 최고의 온라인 서비스 중 하나이다. 그래도 사람이 하는 것보다 아쉬운 점은 있지만, 주변에 이만한 전문가를 찾기 어려운 실정에서 큰 도움이 된다.

그래서 문서를 작성하거나 이미 작성된 글을 읽을 때 해당 검사를 하고 싶으면 이 사이트에 들어가 원하는 부분을 복사해 붙여 넣고 사용한다. 매번 이 과정이 귀찮아서 이를 자동으로 하는 프로그램을 만들어 둔 것이 있다.

230KB짜리 단일 실행 파일이다. 그냥 받아서 실행만 시키면 된다. 별도의 설치 과정은 없다.

워드 프로세서나 웹 브라우저 등에서 검사를 원하는 부분을 선택한 다음 단축키로 [Ctrl]+[Shift]+[K]를 눌러준다. 그렇게 하면 기본으로 설정된 웹 브라우저에 검사 결과 화면이 나타난다. 웹 브라우저가 실행 중이 아니라면 저절로 실행된다.

 

그냥 편의상 만든 것이라 단축키도 변경할 수 없고, 시작 프로그램에 자동으로 들어가지도 않는다. 필요하다면 시작 프로그램에 넣는 것은 직접 해야 한다.

가끔 검사 결과에 “오류가 발견되지 않았다.”라는 메시지가 나올 수 있는데, 정말 오류가 없거나 검사할 부분이 제대로 넘어가지 않아서 그런 것이다. 이때는 단축키를 다시 실행해 보면 된다.