본 프로그램은 사용에 아무런 제한이 없는 프리웨어입니다. 미국 워싱턴 주립대의 학생들이 기획하고 프로그래밍한 소프트웨어로 그래픽 처리 및 편집 기능을 합니다. Paint.NET 은 구동 및 설치에 .NET Framework 가 필요합니다. 레이어 사용 기능을 포함하여 상용 어플리케이션에 뒤지지 않는 강력한 기능들을 포함하고 있습니다. 다수의 효과, 플러그인 확장, 레이어 조작 등과 같은 강력하고 깔끔한 기능을 갖추고 있습니다. Levels adjus..
내가 Windows 메모리에 띄어 놓고 자주 사용하는 사전 프로그램은 바빌론(Babylon)이다. 유료이지만 다양한 고급 사전 데이터를 지원하고, 무엇보다 사용자가 직접 사전을 만들어서 사용할 수 있다는 장점이 있다. 이를 응용해서, 인터넷 뱅킹을 할 때 보안 카드의 비밀 번호를 사전으로 만들어서 사용하면 무척 편리하다.
이와 유사한 기능을 제공하는 프로그램들이 많지는 않아도 몇 개 있지만, 그나마 추천할만한 것은 야후! 미니 사전인데 사실 빨간펜 기능 이외에는 콘텐츠 활용 면에서 그리 우수하지는 못하다.
출처 : http://drchoi.or.kr/800 Lingoes 는 다양한 사전을 지원하는 사전 및 번역 지원프로그램이다. 사전 및 번역지원 프로그램이 많이 있지만 특히 Lingoes 가 마음에 드는 부분은 찾아보고자 하는 영어단어를 선택하면 내용을 새로운 창이나 탭의 형태로 여는 것이 아니라 마우스 포인트 바로 옆에 팝업 형태로 띄우기 때문에 훨신 사용하기 편하다는 점이다. 바로 그 단어를 읽어주기까지 한다. 일단 Lingoes 를 사용해보고 나..
Lingoes 는 다양한 사전을 지원하는 사전 및 번역 지원프로그램이다. 번역은 기계번역이라 어색하지만 사전을 입맛대로 골라 쓸 수 있어 매우 편리하다. 또한 컴퓨터 프로그램이라 오프라인 상태에서도 이용이 가능하다. Lingoes -- free dictionary and full text translation software Lingoes 사전 프로그램을 제대로 사용하기 위해서는 아래 세 가지 과정을 거쳐야 한다. Lingoes 프로그램을 다운로드..
별 말씀을요. 사실 라이선스 관계는 저도 궁금한 점입니다. 제가 예전에 바빌론용으로 만든 영어사전을 만들어서 바빌론에 보내서 그쪽 사전 목록에 포함되어 있는 것이 있습니다. 그런데 어느날 보니 이 사전도 Lingoes의 한국어 사전 목록에 들어 있더군요. 만든 사람은 제 이름으로 되어 있기는한데 저도 깜짝 놀랐습니다.
요즘은 종이 사전보다 전자 사전을 더 많이 사용하는 것으로 보인다. 특히, PC에서 문서를 보거나 웹 서핑을 하다 보면 그냥 모니터에서 사전 기능을 바로 쓰는 것이 편리하다. 웹 서핑이 보편화하기 이전에도 PC에서 사용하는 사전들은 여럿 있었지만 방대한 인터넷 데이터와 연동된 사전들이 많은 인기를 끌고 있다.
구글 툴바
구글(Google)의 경우 툴바를 설치하면 웹 브라우저에 영어 단어 위에 마우스 커서를 올려놓으면 뜻을 보여주는 기능을 사용할 수 있다. 이 경우 단어 뜻도 간략하고 인식하는 단어가 아주 초보 수준이다. 별로 추천하지 않는다. Firefox(파이어폭스)에서도 부가 기능을 통해 이런 기능을 사용할 수 있다. 모두 온라인 상태에서만 사용할 수 있으며 웹 브라우저 내에 있는 문서에서만 작동한다.
야후! 미니 사전
다른 애플리케이션에 있는 단어까지 범용으로 찾으려면 야후! 미니사전1이 제격이다. 바탕 화면에 상주하는 빨간 펜을 찾고자 하는 단어 위에 마우스로 갖다대면 그 자리에서 그 뜻을 찾아 보여준다. 상당히 잘 만들어진 괜찮은 프로그램이다. 그렇지만, 인터넷에 연결되어 있어야 한다. 그리고 시작 프로그램에 업데이트 프로그램이 상주하는 비상식적인 행태를 보이기도 한다.
이와 비슷하게 마우스 커서만 갖다대면 뜻을 찾아주는 프로그램이 있다. 한/글(아래아한글)과 같이 설치되는 한컴 사전2이다. 이 프로그램을 띄어 놓으면 한/글뿐만 아니라 다른 모든 프로그램에서 사용할 수 있다. 그냥 마우스만 옮겨 다니면 된다. 사전이 항상 떠있어야 하고 일정 위치에 자리를 잡고 있어야 한다. 웹에 연결되어 있지 않아도 사용할 수 있다. 영어, 국어, 중국어, 일어 사전이 다 있다.
한컴 사전
내가 쓰는 PC용 사전은 Babylon(바빌론)이다. 지난 달(2007년 10월)에 버전 7이 새로 나오면서 모바일용(WM5 이상)도 나왔다. 자기만의 사전3을 만들 수도 있고 상당히 좋은 프로그램이지만 유료이며 괜찮은 사전 데이터는 추가로 구매해야 한다.
Tracked from Rhio.Kim's Blog - drawing Laputa Web -2009/02/02 09:49삭제
자동 단어 번역 서비스를 해주는 툴바들이 상당히 많은 것으로 알고 있는데요. 저는 그래도 타자로 쳐서 영어 단어나 문장을 검색하는 것을 즐겨합니다. 마우스 올리면 그때 그때 뜻을 다 알려줘버리면 잘 외워지지도 않고 한번이라도 쳐보면 머리에 좀더 오래 기억에 남을까 해서 말이죠. 그런데 브라우저를 띄우고 네이버, 다음등의 포털에 들어가서 "사전"으로 검색하거나 필요한 영단어를 바로 검색어란에 입력해서 단어의 뜻을 찾곤 하는데요. 직접 타이핑해서 검색하..
알려주셔서 감사합니다. 사실 알툴바에서 제공하는 거의 모든 기능은 Maxthon이나 Firefox 같은 웹 브라우저를 쓰면 쉽게 활용할 수 있는 것들입니다. 그리고 야후! 미니를 비롯해서 왠만한 사전들은 요즘 발음 기능을 다 지원하고 있습니다. 온라인 사전이고 웹 브라우저 내에서만 쓸 수 있다는 점에서 구글 툴바 등 툴바 프로그램이 경쟁 대상일텐데 개인 취향에 따라 골라쓰면 좋을 것으로 보입니다.
컴퓨터 화면을 avi, swf 파일로 저장해주는 CamStudio 입니다. 컴퓨터 화면을 녹화하는 프로그램으로는 캠타시아가 유명한데, 캠타시아는 유료인데 캠스튜디오는 프리웨어입니다. 개발자 블로그를 보면 꾸준히 업데이트도 하고 있고 현재 2.5 버전까지 나와있습니다. 자세한 사용법은 Dramatique Essay 블로그를 참고하세요 CamStudio20.exe 캠스튜디오의 공식 사이트 http://camstudio.org/ CamStudio 2.0..
인터넷뿐만 아니라 컴퓨터를 사용하거나 일상 업무를 하면서 사전을 참고하는 일이 많다. 그래서 최근에 전자 사전이 두루 보급이 되어 종이 사전보다 더 편리하고 강력한 기능들을 제공하고 있다. 웹 페이지를 검색하거나 문서 작업을 할 때 뜻을 알고자 하는 단어 위에서 일정한 조작을 하면 그 뜻을 찾아주는 프로그램도 많다.
필자도 여러 가지 프로그램을 시험해 보고 사용해 보았지만 웹 브라우저에서만 사용하지 않고 범용으로 사용할 수 있는 것으로 아후! 미니 사전이 그나마 적당하다. 단, 인터넷에 접속이 된 경우에만 사용할 수 있으므로 오프라인 상태에서도 항상 사용하려면 아래아한글에 포함되어 있는 한컴 사전을 추천한다.
프로그램 설치 후 뜻을 알고 싶은 단어 위에서 [Ctrl]+[오른쪽 클릭](단축키는 조정 가능)을 하면 단어가 있는 근처에 적당한 크기로 창이 뜨면서 내용이 나타난다. 상당히 지능적으로 움직이기 때문에 무척 편리하고 인터넷에 연결을 하지 않고 하드 디스크에 설치된 사전 데이터를 사용한다. 영영 사전의 경우 최신 용어도 비교적 많고 내용도 충실하다. 일영, 영일, 중영, 영중 등 다양한 언어를 사용할 수 있으며 환율이나 단위, 시차 계산도 지원한다. 뿐만 아니라 해당 사이트의 다운로드 페이지에서 제공하는 각종 사전 데이터를 추가하면 전문 용어, 백과사전 등 다양한 종류의 자료들을 참조할 수 있다.
메뉴도 옵션을 통해 한글로 바꿀 수 있지만 최대의 단점은 영한 사전 데이터가 없다는 것이다. 다운로드 페이지에서 한 사용자가 제공하는 한영 사전도 다운로드할 수 있지만 영한 사전은 제공되는 데이터 파일이 없다.
댓글을 달아 주세요.
우와~ 저를 위한 포스트 인가요?
찾아주셔서 대단히 감사합니다~
써보니.. 오역되는 것들이 많네요.
간단한 단어인데도 말이죠...
궁극의 번역기는 도대체 언제 나올까요? ㅎㅎ