CaN (Computer & Network) Tips

Windows 7 평가본의 한글 버전에서는 아래와 같은 우리나라의 멋진 풍경 사진을 배경 화면으로 사용하고 있다.

청와대 홈페이지 에서 PC용 배경 화면으로 사용할 수 있는 2009년 달력 서비스를 상당히 어설프게 했다는 소식이 있었다. 문제가 발견되면 명절 휴일이지만 즉각적으로 조치하는 것은 좋은 일이다. 서비스를 중지했는가 싶더니 고쳐서 다시 서비스 하고 있다.


그런데 참고로 볼 내용은 아래와 같다.


우리나라 외래어 표기법에서는 "메세지"라고 쓰지 않는다. "메시지"라고 쓴다. 높은 사람들이 맞춤법에 관심이 없거나 무지하더라도 청와대 메인 페이지에서 서비스하는 내용이 이렇다는 것은 정말 안타깝다.

아래는 9월과 12월 달력이다. 12월에는 더 이상 강조할 좋은 덕담이 떨어졌는지 쓴 걸 또 썼다. 강조하기 위해서 그랬겠지만 그래도 성의가 없어 보인다.


이전 글에서도 밝혔지만 몇몇 달은 날짜를 세로로 표기하고 오른쪽에서 왼쪽으로 읽도록 했다. 재미있게 하려고 했는지 국민의 치매를 방지하려고 했는지는 모르지만 어렵고 불편하다. 요일도 한글로 쓰면 어떨까? 차라리 영문 버전이나 중국어, 일어 버전도 따로 만들어 배포하던가.

아마 또 수정하지 않을까 싶다. 인쇄용 배포본이었으면 소장 가치가 충분한 좋은 달력이었을 텐데 정말 아깝다.

오늘 웹 서핑을 하다가 청와대 홈페이지에서 배포하는 바탕 화면 배경용 파일에 정말 망신스러운 오류가 있다는 글들을 몇 개 접했다. 요즘 별로 잘 쓰지도 않는 바탕 화면 파일 서비스를 청와대에서 하는 것도 좀 그렇기는 했지만, 이런 말도 안 되는 일이 일어나 다소 어이가 없기도 했다. 그래도 어떻게 되어 있나 살펴보기도 하고, 그래도 대한민국인데 이제는 어떻게 고쳐져 있을까 궁금해서 청와대 홈페이지 를 방문해 보았다. 다행인지 불행인지 이 코미디를 직접 목격할 수 있게 되었다.

정말 1월은 30일을 31일로 잘못 적어 놓았고, 4월과 6월은 영어를 신기하게 적어 놓았다. 몇몇 월은 요일을 가로가 아니라 세로로 쓰는 발상의 전환도 돋보였지만, 우리나라의 요즘 글은 가로쓰기이고 왼쪽에서 오른쪽으로 읽어 나가는 것이 정상인데 좀 튀는 발상이 아닌가 하다. 4월 4일은 무슨 날이데 빨간색으로 해놓았는지도 궁금해졌다.
청와대 내부에서 누가 혼나도 크게 혼나겠구나 생각이 든다. 이 글을 쓰는 동안에 "대한민국의 아름다운 풍경과 청와대의 정경"을 감상할 수 있는 배경 화면 달력 서비스의 링크는 다른 것으로 교체되었다.¹